Ochrana osobných údajov | Novohrad Apartments

POLITIKA OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV

obchodnej spoločnosti alfIT s.r.o., so sídlom: Svätoplukova 2, 984 01 Lučenec, Slovenská republika, IČO: 46 659 129, registrácia: spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, oddiel: Sro, vložka číslo: 22231/S (ďalej v texte len „Prevádzkovateľ“ v príslušnom gramatickom tvare)

PREAMBULA

Prevádzkovateľ prijal túto politiku ochrany osobných údajov (ďalej v texte aj „Politika“ v príslušnom gramatickom tvare) na stanovenie a udržanie primeraného stupňa ochrany osobných údajov a informovanie dotknutých osôb o účeloch, spôsoboch spracovania ich osobných údajov a ich právach vyplývajúcich z právnych predpisov regulujúcich ochranu osobných údajov. Táto Politika sa vzťahuje na spracovávanie osobných údajov, ktoré Prevádzkovateľ získava a spracúva sám v rámci svojej podnikateľskej činnosti od svojich klientov a zákazníkov nachádzajúcich sa v Európskej únii.

Prevádzkovateľ rešpektuje právo každej fyzickej osoby na jej súkromie a preto používa všetky nutné opatrenia a robí maximum pre to, aby zabezpečila bezpečnosť všetkých informácií a osobných údajov, ktoré Prevádzkovateľ získa. Prevádzkovateľ sa vždy usiluje, aby jej konanie bolo v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady EÚ č. 2016/679 zo dňa 27.04.2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (ďalej v texte aj „GDPR“ v príslušnom gramatickom tvare) a so zákonom č. 18/2018 Z: z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov (ďalej v texte aj „Zákon“ v príslušnom gramatickom tvare).

Táto Politika stanovuje postupy spracúvania osobných údajov, ktoré Prevádzkovateľ vykonáva. Konkrétne informácie a podrobnosti k jednotlivému spracúvaniu osobných údajov Prevádzkovateľ poskytuje vždy pri konkrétnom zbere osobných údajov, pokiaľ to GDPR alebo Zákon vyžaduje. V prípade, ak sa konkrétne informácie alebo podrobnosti líšia od informácii v tomto dokumente, tieto konkrétne informácie alebo podrobnosti majú prednosť pred touto Politikou ochrany osobných údajov.

Táto Politika sa skladá z nasledujúcich šiestich častí:

Ochrana osobných údajov získaných pri rezervácii ubytovania v ubytovacích zariadeniach Prevádzkovateľa;

Ochrana osobných údajov pri evidencii ubytovaných hostí;

Ochrana osobných údajov pri evidencii ubytovaných cudzincov;

Ochrana osobných údajov získaných pri monitorovaní priestorov prevádzky Prevádzkvoateľa kamerovým systémom;

Spoločné ustanovenia pre prvú až štvrtú časť.

Prvá až štvrtá časť tvoria samostatné celky, ktoré sú pre prehľadnosť spojené do jedného dokumentu, pričom pri každej tejto časti máte ako dotknutá osoba na úvod uvedené v akých prípadoch sa na Vás táto konkrétna časť Politiky vzťahuje. Posledná štvrtá časť predstavuje spoločné ustanovenia, ktoré sa aplikujú pre všetky ďalšie časti (t.j. pre prvú až tretiu časť) tejto Politiky, pokiaľ jednotlivé časti neurčujú inak.

PRVÁ ČASŤ - Ochrana osobných údajov získaných pri uzatvorení zmluvy o ubytovaní

Základné ustanovenia

1.1

Táto časť Politiky sa na Vás ako dotknutú osobu vzťahuje v prípade, ak uzatvoríte s Prevádzkovateľom zmluvu o ubytovaní a poskytovaní služieb súvisiacich s ubytovaním prostredníctvom internetových stránok www.novohradapartments.com a/alebo iným spôsobom ako je napr. dojednanie ubytovania prostredníctvom e-mailu a pod.

1.2

Prevádzkovateľ zbiera Vaše osobné údaje na účely uvedené v tejto časti Politiky a rozhoduje o prostriedkoch spracúvania Vašich osobných údajov (vrátane vymedzenia účelov, na ktoré sa Vaše osobné údaje zbierajú a spracúvajú) sám.

1.3

Použitím webového rozhrania na internetových stránkach www.novohradapartments.com medzi Vami ako dotknutou osobou a Prevádzkovateľom vzniká zmluvu o ubytovaní a poskytnutí služieb spojených s ubytovaním, predmetom ktorej je poskytnutie ubytovania a služieb spojených s ubytovaním pre Vás ako dotknutú osobu a ďalšie osoby (ďalej v texte aj „Zmluva“ v príslušnom gramatickom tvare). Pre potreby uzatvorenia plnenia tejto Zmluvy tak poskytujete Prevádzkovateľovi Vaše osobné údaje.

1.4

Kontaktné údaje spoločnosti Prevádzkovateľa sú uvedené v Článku I Piatej časti tejto Politiky.

II.

Účel a právny základ spracovania osobných údajov

1.5

Prevádzkovateľ zhromažďuje a spracúva Vaše osobné údaje iba v nevyhnutných prípadoch a v rozsahu nevyhnutnom na splneniu účelu, pre ktorý sa osobné údaje zbierajú. Prevádzkovateľ spracúva Vaše osobné údaje podľa tejto časti Politiky len na nasledujúci účely:

•

splnenie zmluvy uzatvorenej medzi Vami ako dotknutou osobou a Prevádzkovateľom o ubytovaní a poskytnutí služieb súvisiacich s ubytovaním (ďalej v texte aj „Služba“ v príslušnom gramatickom tvare),

1.6

Právny základ, na základe ktorého Prevádzkovateľ spracúva Vaše osobné údaje na účel uvedené v bode 1.5 tohto článku, je daný podľa Článku 6 bod 1 písm. b) GDPRj. že:

•

spracovanie Vašich osobných údajov je nevyhnutné na plnenie Zmluvy (o ubytovaní), ktorých zmluvnou stranou ste Vy ako dotknutá osoba.

III.

Zdroje a kategórie spracúvaných osobných údajov

1.7

Prevádzkovateľ môže zbierať Vaše osobné údaje na účel podľa tejto časti Politiky len z nasledujúcich zdrojov – poskytnuté od Vás pri uzatváraní zmluvy o ubytovaní Prevádzkovateľa

1.8

Prevádzkovateľ zbiera na splnenie účelu podľa tejto časti Politiky najmä tieto kategórie osobných údajov: meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého pobytu, e-mailová adresa a telefónne číslo.

IV.

Informácia o zdieľaní Vašich osobných údajov podľa tejto časti

1.9

Prevádzkovateľ neposkytuje Vaše osobné údaje na dosiahnutie účelu uvedeného v tejto časti Politiky, žiadnej tretej osobe.

Doba uchovávania osobných údajov

1.10

Prevádzkovateľ bude Vaše osobné údaje získané na dosiahnutie účelu podľa tejto časti Politiky uchovávať len počas nevyhnutne nutnej doby a za podmienky dodržania všetkých právnych predpisov platných na území Slovenskej republiky. Prevádzkovateľ tak na účel podľa tejto časti Politiky uchováva Vaše osobné údaje po dobu po dobu 3 mesiacov od poskytnutia ubytovania a služieb spojených s ubytovaním na základe Zmluvy pre vyriešenie prípadnej reklamácie vstupenky. Po tejto dobe spoločnosť Prevádzkovateľ Vaše osobné údaje vymaže.

1.11

Prevádzkovateľ uchováva Vaše osobné údaje po dobu 3 mesiacov z dôvodu vybavenia možnej reklamácie poskytnutého plnenia (t.j. aby Prevádzkovateľ vedel počas tejto doby identifikovať vadu poskytnutého plnenia) ako aj z dôvodu, že z hľadiska technických možností je potrebný určitý čas na ich vymazanie.

DRUHÁ ČASŤ - Ochrana osobných údajov pri evidencii ubytovaných hostí

Základné ustanovenia

2.1

Táto časť Politiky sa na Vás ako dotknutú osobu vzťahuje v prípade, ak sa ubytujete v ubytovacom zariadení Prevádzkovateľa, keďže je zákonnou povinnosťou Prevádzkovateľa viesť podrobnú evidenciu ubytovaných fyzických osôb, ktorým bolo poskytnuté odplatné prechodné ubytovanie.

2.2

2.3

Kontaktné údaje Prevádzkovateľa ako aj Vaše práva ako dotknutej osoby sú uvedené v Článku I Piatej časti tejto Politiky.

II.

Účel a právny základ spracovania osobných údajov

2.4

•

splniť si svoju zákonnú povinnosť na úseku správy miestnych daní

2.5

Právny základ, na základe ktorého Prevádzkovateľ spracúva Vaše osobné údaje na účel uvedený v bode 2.4 tohto článku, je daný podľa Článku 6 bod 1 písm. c) GDPR, t.j. že:

•

spracúvanie je nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti Prevádzkovateľa, a to splnenia zákonnej povinnosti podľa § 41a ods. 2 zákona č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady, t.j. povinnosť viesť podrobnú evidenciu fyzických osôb, ktorým bolo poskytované odplatné prechodné ubytovanie.

III.

Zdroje a kategórie spracúvaných osobných údajov

2.6

Prevádzkovateľ môže zbierať Vaše osobné údaje na účel podľa tejto časti Politiky len z nasledujúcich zdrojov:

•

od Vás pri Vašom ubytovaní, kedy Prevádzkovateľovi vypíšete osobné údaje, ktoré Prevádzkovateľ bude od Vás požadovať;

2.7

Prevádzkovateľ zbiera na splnenie účelu podľa tejto časti Politiky najmä tieto kategórie:

•

identifikačné osobné údaje, ktorými sú meno, priezvisko, dátum narodenia a adresu trvalého pobytu; číslo a druh dokladu totožnosti, ktorými môžu byť občiansky preukaz, cestovný pas alebo iný doklad preukazujúci Vašu totožnosť

IV.

Informácia o zdieľaní Vašich osobných údajov podľa tejto časti

2.8

Prevádzkovateľ poskytuje Vaše osobné údaje získané pre tento účel – splnenie svojej zákonnej povinnosti výlučne príslušnému správcovi miestnej dane, ktorým je obec/mesto, v ktorom sa ubytovanie nachádza

Doba uchovávania osobných údajov

2.9

Prevádzkovateľ bude Vaše osobné údaje získané na dosiahnutie účelu podľa tejto časti Politiky uchovávať len počas nevyhnutne nutnej doby a za podmienky dodržania všetkých právnych predpisov platných na území Slovenskej republiky. Prevádzkovateľ tak na účel podľa tejto časti Politiky uchováva po dobu 10 rokov od ich poskytnutia z dôvodu splnenia si zákonnej povinnosti archivácie. Následne Prevádzkovateľ Vaše osobné údaje vymaže.

TRETIA ČASŤ - Ochrana osobných údajov pri evidencii ubytovaných cudzincov;

Základné ustanovenia

3.1

Táto časť politiky sa na Vás ako dotknutú osobu vzťahuje v prípade, ak sa ubytujete v ubytovacom zariadení Prevádzkovateľa a ste cudzím štátnym príslušníkom, keďže je zákonnou povinnosťou Prevádzkovateľa viesť podrobnú evidenciu ubytovaných fyzických osôb, ktorým bolo poskytnuté odplatné prechodné ubytovanie a zároveň v prípade ubytovania cudzincov má Prevádzkovateľ ďalšie zákonné povinnosti z hľadiska evidencie ubytovania, kedy musí viesť aj údaj o štátnej príslušnosti cudzinca

3.2

Kontaktné údaje Prevádzkovateľa ako aj Vaše práva ako dotknutej osoby sú uvedené v Článku I Piatej časti tejto Politiky.

II.

Účel a právny základ spracovania osobných údajov

3.3

•

Splniť si svoju zákonnú povinnosť vyplývajúcu zo zákona týkajúcu sa evidencie pobytu cudzincov, ktorým bolo poskytnuté prechodné odplatné ubytovanie.

3.4

Právny základ, na základe ktorého prevádzkovateľ spracúva Vaše osobné údaje na účel uvedené v bode 3.4 tohto článku, je daný podľa Článku 6 bod 1 písm. c) GDPR tj.:

•

že spracúvanie je nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti Prevádzkovateľa a to splnenia zákonnej povinnosti podľa § 113 zákona č. 404/2011 Z. z. o pobyte cudzincov v znení neskorších predpisov, t.j. povinnosť pri evidencii pobytu cudzinca viesť v tejto evidencii osobitné údaje o cudzincovi (údaje o jeho štátnom občianstve)

III.

Zdroje a kategórie spracúvaných osobných údajov

3.5

Prevádzkovateľ môže zbierať Vaše osobné údaje na účely podľa tejto časti Politiky len z nasledujúcich zdrojov:

•

od Vás pri Vašom ubytovaní, kedy Prevádzkovateľovi vypíšete osobné údaje, ktoré Prevádzkovateľ bude od Vás požadovať

3.6

Prevádzkovateľ zbiera na splnenie účelu podľa tejto časti Politiky len tieto kategórie osobných údajov:

•

IV.

Informácie o zdieľaní Vašich osobných údajov podľa tejto časti

3.7

Prevádzkovateľ poskytuje Vaše osobné údaje na dosiahnutie účelu uvedeného v tejto časti Politiky, splnenie svojej zákonnej povinnosti výlučne príslušným štátnym orgánom.

Doba uchovávania osobných údajov

3.8

Prevádzkovateľ bude Vaše osobné údaje získané na dosiahnutie účelu podľa tejto časti Politiky uchovávať len počas nevyhnutne nutnej doby a za podmienky dodržania všetkých právnych predpisov platných na území Slovenskej republiky. Prevádzkovateľ tak na účel podľa tejto časti Politiky uchováva po dobu 10 rokov od ich poskytnutia z dôvodu splnenia si zákonnej povinnosti archivácie. Následne Prevádzkovateľ Vaše osobné údaje vymaže.

ŠTVRTÁ ČASŤ - Ochrana osobných údajov získaných pri monitorovaní priestorov prevádzky Prevádzkovateľa kamerovým systémom

4.1

Táto časť politiky sa na Vás ako dotknutú osobu vzťahuje v prípade, ak navštívite budete ubytovaný v ubytovacom zariadení Prevádzkovateľa, ktorého vstupné časti Prevádzkovateľ monitoruje kamerovým systémom.

4.2

Prevádzkovateľ zbiera Vaše osobné údaje – Vašu podobizeň na kamerovom zázname vrátane Podobizne Vašej tváre na účely uvedené v tejto časti Politiky a rozhoduje o prostriedkoch spracúvania Vašich osobných údajov (vrátane vymedzenia účelov, na ktoré sa Vaše osobné údaje zbierajú a spracúvajú) sám.

4.3

Kontaktné údaje spoločnosti Prevádzkovateľa ako aj Vaše práva ako dotknutej osoby sú uvedené v Článku I Piatej časti tejto Politiky.

II.

Účel a právny základ spracovania osobných údajov

4.4

•

Monitorovania vstupu do ubytovacieho zariadenia Prevádzkovateľa pre účel ochrany majetku Prevádzkovateľa a života, zdravia a bezpečnosti dotknutých osôb pohybujúcich sa v priestoroch ubytovacieho zariadenia.

4.5

Právny základ, na základe ktorého prevádzkovateľ spracúva Vaše osobné údaje na účel uvedené v bode 4.4 tohto článku, je daný podľa Článku 6 bod 1 písm. f) GDPR tj.:

•

že spracúvanie je nevyhnutné na účely oprávnených záujmov, ktoré sleduje prevádzkovateľ alebo tretia strana, s výnimkou prípadov, keď nad takýmito záujmami prevažujú záujmy alebo základné práva a slobody dotknutej osoby, ktoré si vyžadujú ochranu osobných údajov, najmä ak je dotknutou osobu dieťa, pričom oprávneným záujmom Prevádzkovateľa je ochrana jeho majetku a života, zdravia a bezpečnosti osôb nachádzajúcich sa v klube.

III.

Zdroje a kategórie spracúvaných osobných údajov

4.6

Prevádzkovateľ môže zbierať Vaše osobné údaje na účely podľa tejto časti Politiky len z nasledujúcich zdrojov:

•

z obrazového záznamu pri monitorovaní vstupných priestorov ubytovacieho zariadenia Prevádzkovateľa kamerovým systémom, do ktorého vstupuje dotknutá osoba

4.7

Prevádzkovateľ zbiera na splnenie účelu podľa tejto časti Politiky len tieto kategórie osobných údajov:

•

podobu dotknutej osoby vrátane možnej podoby tváre, ktorá bola zachytená kamerovým systémom Prevádzkovateľa.

IV.

Informácie o zdieľaní Vašich osobných údajov podľa tejto časti

4.8

Prevádzkovateľ neposkytuje Vaše osobné údaje na dosiahnutie účelu uvedeného v tejto časti Politiky, na ktoré sa zbierajú Vaše osobné údaje žiadnym iným osobám a Vaše osobné údaje spracúva podľa tejto časti Politiky výlučne Prevádzkovateľ. V prípade incidentu však je Prevádzkovateľ oprávnený tento kamerový záznam poskytnúť príslušným orgánom činným v trestnom konaní

Doba uchovávania osobných údajov

4.9

Prevádzkovateľ bude Vaše osobné údaje získané na dosiahnutie účelu podľa tejto časti Politiky (na základe svojho oprávneného záujmu Prevádzkovateľa na ochrane života, zdravia a majetku Prevádzkovateľa) uchovávať len počas nevyhnutne nutnej doby a za podmienky dodržania všetkých právnych predpisov platných na území Slovenskej republiky. Prevádzkovateľ tak na účel podľa tejto časti Politiky uchováva Vaše osobné údaje len po dobu, 30 kalendárnych dní od získania Vašich osobných údajov monitorovaním v prevádzke Prevádzkovateľa ubytovacieho zariadenia Prevádzkovateľa, prípadne do vyčerpania miesta na úložnom zariadení, kde sa záznam uchováva (podľa toho, ktorá z týchto udalostí nastane skôr). Následne Prevádzkovateľ Vaše osobné údaje vymaže

PIATA ČASŤ – spoločné ustanovenia pre prvú až štvrtú časť

5.1

Ustanovenia tejto časti Politiky sa vzťahujú na každú z predchádzajúcich častí (jedna až štyri), ak jednotlivá časť neurčuje inak.

Kontaktné údaje Prevádzkovateľa a informácie o zodpovednej osobe

5.2

Kontaktnými údajmi Prevádzkovateľa, na ktorých môžete Prevádzkovateľa kontaktovať sú:

adresa : Svätoplukova 2, 984 01 Lučenec, Slovenská republika

Osobnými údajmi, ktoré Prevádzkovateľ spracúva sa rozumejú všetky informácie o identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osobe, pričom identifikovateľnou fyzickou osobou je fyzická osoba, ktorú možno priamo či nepriamo identifikovať, najmä odkazom na určitý identifikátor, napr. meno a priezvisko, rodné priezvisko, dátum narodenia, miesto narodenia, rodné číslo, údaje o pohlaví, národnosti, trvalom pobyte, čísle občianskeho preukazu, lokalizačné údaje, sieťový identifikátor alebo odkaz na jeden alebo viac zvláštnych prvkov fyzickej, fyziologickej, genetickej, psychickej, ekonomickej, kultúrnej alebo spoločenskej identity tejto fyzickej osoby.

5.3

Zodpovednou osobou Prevádzkovateľa je – Ing. Patrik Stieranka, tel. č.: +421948528311, e-mail: info@novohradapartments.com

II.

Práva dotknutých osôb

5.4

Ako dotknutá osoba podľa Nariadenia a Zákona máte či už v prípade spracovania osobných údajov podľa prvej, druhej alebo tretej časti tejto Politiky po overení Vašej totožnosti podľa bodu 4.5 tohto Článku:

•

právo odvolať súhlas so spracovaním osobných údajov– máte právo kedykoľvek po udelení súhlasu so spracúvaním osobných údajov vrátane výslovného súhlasu so spracovaním osobných údajov počas doby, na ktorú bol tento súhlas udelený, tento súhlas kedykoľvek odvolať a to rovnakým spôsobom akým bol tento súhlas poskytnutý alebo vo výslovne určených prípadoch pri poskytnutí výslovného súhlasu so spracovaním osobných údajov elektronicky zaslaním e-mailu, ktorým Dotknutá osoba Prevádzkovateľovi oznámi, že odvoláva tento výslovný súhlas so spracovaním osobných údajov a následnou verifikáciou Dotknutej osoby v súlade s touto Politikou ochrany osobných údajov, ktorou sa Prevádzkovateľ pri spracúvaní osobných údajov riadi;

•

požadovať od Prevádzkovateľa prístup k svojím osobným údajom a právo získať od Prevádzkovateľa potvrdenie o tom, či táto spracúva Vaše osobné údaje– na základe práva na prístup k osobným údajom máte právo aby Vám Prevádzkovateľ bezodplatne poskytla jednu kópiu osobných údajov, ktoré Prevádzkovateľ spracúva. Za akékoľvek ďalšie kópie, o ktoré požiadate, môže Prevádzkovateľ účtovať primeraný poplatok zodpovedajúci administratívnym nákladom. Ak podáte žiadosť elektronickými prostriedkami, informácie Vám Prevádzkovateľ poskytne v bežne používanej elektronickej podobe, pokiaľ nepožiadate o iný spôsob poskytnutia;

•

na opravu osobných údajov– máte právo aby Prevádzkovateľ bez zbytočného odkladu opravila Vaše nesprávne osobné údaje alebo aby prípadné neúplné osobné údaje Prevádzkovateľ doplnila;

•

vymazanie osobných údajov– máte právo požadovať aby Prevádzkovateľ bez zbytočného odkladu vymazala Vaše osobné údaje, ak (A) osobné údaje už nie sú potrebné na účel podľa súhlasu, na ktorý sa získali alebo spracúvali; (B) odvoláte súhlas, na základe ktorého Prevádzkovateľ osobné údaje spracúva; alebo (C) ak sa osobné údaje spracúvali nezákonne;

•

obmedzenie spracúvania Osobných údajov– ak (A) napadnete správnosť osobných údajov, a to počas obdobia umožňujúceho Prevádzkovateľovi overiť správnosť Vašich osobných údajov; (B) spracúvanie osobných údajov na základe súhlasu je protizákonné a namietate proti vymazaniu osobných údajov a žiadate namiesto toho obmedzenie ich použitia; (C) Prevádzkovateľ už nepotrebuje osobné údaje na účel udelený súhlasom, ale potrebujete ich Vy ako dotknutá osoba na preukázanie, uplatňovanie alebo obhajovanie Vašich právnych nárokov. V prípade, ak dôjde k obmedzeniu spracúvania osobných údajov s výnimkou spôsobu spracovania uchovávaním osobných údajov, môže Prevádzkovateľ akýmkoľvek iným spôsob spracúvať Vaše osobné údaje len s Vaším súhlasom;

•

na prenosnosť Osobných údajov– právo získať osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú a ktoré ste poskytli Prevádzkovateľovi, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a máte právo preniesť tieto údaje ďalšiemu prevádzkovateľovi bez toho, aby Vám Prevádzkovateľ bránil. Máte právo na prenosnosť osobných údajov priamo od Prevádzkovateľa inému prevádzkovateľovi, pokiaľ je to technicky možné;

•

namietať z dôvodov týkajúcich sa konkrétnej situácie proti spracúvaniu Osobných údajov– ak je spracúvanie vykonávané na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej Prevádzkovateľovi alebo je spracúvanie nevyhnutné na účely oprávnených záujmov, ktoré sleduje Prevádzkovateľ alebo tretia strana, s výnimkou prípadov, keď nad takýmito záujmami prevažujú Vaše záujmy alebo základné práva a slobody, ktoré si vyžadujú ochranu osobných údajov;

•

podať sťažnosť dozornému orgánu– ktorým je v Slovenskej republike Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky so sídlom v Bratislave, ak sa domnievate, že spracúvanie Vašich osobných údajov je v rozpore s príslušných právnymi predpismi Slovenskej republiky upravujúcimi ochranu osobných údajov.

5.5

V prípade, ak chcete využiť niektoré z Vašich práv podľa bodu 4.4 tohto Článku a žiadosť o využitie tohto práva doručíte Prevádzkovateľovi elektronickými prostriedkami bez zaručeného elektronického podpisu alebo v listinnej podobe bez Vášho úradne osvedčeného podpisu alebo telefonicky, kedy Prevádzkovateľ môže mať dôvodné pochybnosti o totožnosti fyzickej osoby, ktorá túto žiadosť podáva, má Prevádzkovateľ v súlade s Článkom 12 bod 6 GDPR právo požadovať od Vás dodatočné informácie alebo vykonanie určitého úkonu smerujúceho k overeniu Vašej totožnosti a teda spoločnosť Prevádzkovateľ má právo od Vás požadovať aby ste žiadosť o využitie niektorého/ých práva podľa bodu 4.4 tohto Článku doručili Prevádzkovateľovi elektronicky so zaručeným elektronickým podpisom alebo listinne s Vaším úradne overeným podpisom alebo aby ste sa osobne dostavili do sídla miesta podnikania Prevádzkovateľa na overenie Vašej totožnosti.

III.

Informácie o automatizovanom rozhodovaní

5.6

Zo strany Prevádzkovateľa nedochádza k automatickému individuálnemu rozhodovaniu podľa § 22 GDPR.

IV.

Komu Prevádzkovateľ poskytuje Vaše osobné údaje

5.7

Prevádzkovateľ. nebude nikdy zdieľať Vaše osobné údaje získané na akékoľvek účely podľa tejto Politiky so žiadnou treťou stranou (ak jednotlivá časť tejto Politiky neustanovuje inak), ktorá ich hodlá použiť mimo Prevádzkovateľ pre účely marketingu pokiaľ by Vás spoločnosť Prevádzkovateľ o tomto dopredu neinformoval a k tomuto ste Prevádzkovateľovi zároveň neposkytli výslovný súhlas. Prevádzkovateľ môže zdieľať Vaše osobné údaje s tretími stranami len vo výslovne dohodnutých prípadoch.

5.8

Prevádzkovateľ môže využívať pri spracúvaní Vašich osobných údajov na dosiahnutie účelu podľa tejto časti Politiky svojich sprostredkovateľov, t.j. tretiu osobu, ako sú obchodné spoločnosti alebo živnostníci, ktorí s Prevádzkovateľom dlhodobo spolupracujú a v jeho mene na základe osobitnej písomnej zmluvy o spracovaní osobných údajov spracúvajú Vaše osobné údaje. Tieto tretie osoby sú touto zmluvou o spracúvaní osobných údajov viazané, pričom v súlade s touto zmluvou a príslušnými právnymi predpismi, tieto tretie osoby Vaše osobné údaje uchovávajú v súkromí, zabezpečené a budú ich spracúvať iba na základe výslovných pokynov Prevádzkovateľa. Tieto tretie osoby zároveň musia poskytnúť rovnakú úroveň zabezpečenia Vašich osobných údajov ako Vám poskytuje Prevádzkovateľ.

5.9

Prevádzkovateľ neprenáša Vaše osobné údaje do tretích krajín (mimo EÚ).

Bezpečnosť osobných údajov

5.10

Prevádzkovateľ je v zmysle GDPR a Zákona povinná prijať vhodné technické a organizačné opatrenia na zabezpečenie bezpečnosti osobných údajov a preukázanie toho, že spracúvanie osobných údajov sa vykonáva v súlade s GDPR a Zákonom. Prevádzkovateľ má nastavených niekoľko technických a organizačných opatrení vrátane:

•

zabezpečenia operačného prostredia, keď Prevádzkovateľ zhromažďuje Vaše osobné údaje v zabezpečenom prostredí, ktoré je prístupné len pre oprávnené osoby ako sú zamestnanci Prevádzkovateľa;

•

mechanického zabezpečenia priestorov, kde sa osobné údaje nachádzajú;

•

povolenia prístupu (t.j. zavedenie hesiel na prístup) k úložiskám, na ktorých sa nachádzajú osobné údaje;

•

zabezpečenia dátových úložísk, kde sa osobné údaje nachádzajú prostredníctvom antivírových programov a pod.;

•

pravidelného vykonávania záloh dát s Vašimi osobnými údajmi;

5.11

Prevádzkovateľ prehlasuje, že k Vaším osobným údajom majú prístup len osoby uvedené v tejto Politike.

V Lučenci dňa 1.8.2026